〈外国人共生の実相〉外国ルーツの子、留学生が学習支援 日本語指導必要5万人超 教科特有の表現、母語で - 日本経済新聞

外国にルーツを持つ子どもの学習を、各地の大学に在籍する留学生が支援している。苦手な科目を母語で学び、理解を深めてもらう試みだ。日常会話は日本語でこなせても、教科学習の独特な言い回しなどに不慣れな子は多い。外国からの子が増える中で学びに遅れが生じぬよう、「有志頼み」でない支援体制の充実も必要となる。…